[Vídeo] Sem hesitação

15.12.17

Postado por Rodolfo Veronese

 

Quem nunca ganhou um presente inesperado e especial, daqueles que se guarda para sempre? Pois assim foi o presente que ganhamos na noite em que estávamos embarcando para o Japão. Em meio às despedidas e conversas no hall do aeroporto, nosso amigo Luis Carlos apareceu de violão na mão, dizendo: ˝Tenho uma coisa aqui para vocês!˝ E começa a tocar um música que contava nossa história. Nem é preciso dizer que entre as lágrimas das despedidas, vieram muitas de emoção e gratidão por algo tão precioso.

Bom, chamá-lo de amigo não condiz com a realidade, pois ele e sua esposa são daquelas pessoas que a Bíblia chama de “amigos mais chegados do que irmãos”. E também chamá-lo de Luis Carlos, ou o Gouveia como é conhecido onde trabalha, também é estranho, afinal ele sempre será o Luca para nós, ou o Malhaço, como nos chamamos desde nossa viagem juntos para o Timor Leste em 2004 (link do post). Nós nos conhecemos até muito antes disso, e acompanhamos o começo de suas composições e músicas desde quando eram gravadas em fitas cassetes com um gravador no meio da sala e passadas para os amigos – sim, estamos ficando velhos! Inspirado por histórias de amigos e fatos que o cercavam, suas músicas sempre nos animavam e falavam muito ao coração. Confesso que sempre pensei se algum dia alguma história minha inspiraria uma música dele e esse dia chegou… E apenas alguém que nos conhece há tanto tempo, tão bem e com tanto talento para poder captar a essência da nossa história e transformar em uma música tão legal.

Realmente, se quem me criou, quem faz bater o meu coração me encontrasse lá na década de 80 no elevador do prédio que eu morava no Rio de Janeiro para me dizer que um dia eu estaria casado com uma japonesa linda e com duas filhas maravilhosas e no Japão, eu provavelmente ia rir, tamanha seria a loucura daquilo. E para a Sandra seria o mesmo, quando vivia andando de bicicleta pelas ruas do Jorda em São Bernardo, pois apesar de ser descendente de japoneses nunca, mas nunca mesmo sonhou em vir para a terra de seus antepassados e cá hoje estamos.

E, de todas as lutas que já tivemos, não ter tido filhos biológicos foi uma das mais difíceis, mas também a que nos rendeu nossas maiores bençãos, Vitória e Nicole. Depois delas realmente a vida mudou, eu pirei, a Sandra surtou, vizinho brigou mas nos tornamos muito mais completos.

Estar no Japão tem sido outro desafio e tanto, e nos momentos difíceis essa música tem nos feito lembrar de que aquele que inspirou essa canção está conosco sempre e lá na frente essa história ainda daria outra música. Talvez agora em japonês!

Quero deixar aqui também meu agradecimento à EDP que tem sido um empresa que aprendemos a admirar por sua postura e valores, e não só agora mas desde quando nos apoiaram indiretamente quando fomos, juntos com o Luis Carlos ao Timor Leste em uma missão humanitária. Na época a empresa ficou sabendo e divulgou nosso projeto até mesmo fechando uma sala de cinema para exibir aos funcionários e convidados o filme ˝Timor Lorosae – O Massacre que o Mundo Não Viu˝ da Lucélia Santos, inclusive com a presença dela no evento. Ficamos felizes porque de alguma forma nossa história, apesar se sermos pessoas comum, pôde inspirar os valores da empresa.

A música reflete muito daquilo que somos e do que acreditamos e seremos eternamente gratos ao nosso amigo-irmão por esse presente tão especial.

Só preciso corrigir uma coisa na letra, lá diz que eu era Flamengo, o que não é verdade pois eu não era Flamengo… eu ainda SOU!

Dá um play clicando abaixo e logo em seguida está a letra completa da música.

 

vídeo 2 anos

Clique na imagem acima para assistir

 

Sem Hesitação – Luis Carlos Gouveia Pereira

Rodolfo era Flamengo e estava lá
Deitado lá na praia do Leblon
Curtindo com os amigos o luar
Melhor lugar no mundo não há não

A Sandra tá na sala de jantar
Pensando qual seria a profissão
Que lhe traria grana mas também
Satisfaria sua vocação

Se quem te criou
Quem faz bater seu coração
Te encontrasse dentro do elevador
Pra te dizer o que vai acontecer quando crescer
Provavelmente você não ia acreditar

Mas Rodolfo teve que sair de lá
Irada foi a sua reação
Perdeu seus amigos no luar
Ganhou dor de cabeça e solidão

A Sandra focou, se preparou, se planejou
Se organizou, se antecipou, não hesitou
Porque sabia no que iria trabalhar

Rodolfo pensou, logo cansou, game jogou
Desanimou, seu pai entrou para ajudar, ele aceitou
Porque sabia que seria um vencedor
Porque sabia que seria um vencedor
Ele sabia que seria um vencedor

Rodolfo e Sandra foram se encontrar
Numa cidade longe do Leblon
E o luar Rodolfo perdoou
Pois Sandra seu pedido aceitou

Depois de muitos anos namorar
Casaram pois se amavam muito então
Quiseram a família aumentar
Mas a resposta do Alto foi não

Se quem me criou
Quem faz bater meu coração
Me encontrasse dentro do elevador
Para entender quanto essa dor me machucou
Provavelmente ele iria me escutar

Mas Deus mostrou que tudo pode dar
É só olhar com muita atenção
Foi quando decidiram adotar
Duas princesas que amam de paixão

A Sandra surtou, Rodolfo pirou, a noite acabou
Olheira aumentou, vizinho brigou, a vida mudou
Mas não perderam a alegria no olhar
E vão se mudar para o Japão
E vai com vocês nessa missão
Quem me inspirou essa canção
Então presta atenção
Olha para frente e siga sem hesitação

Rodolfo e Sandra, história de superação

Olha para frente e siga sem hesitação

Se quem te criou
Quem faz bater seu coração
Te encontrasse dentro do elevador
Pra te dizer o que vai acontecer quando crescer
Provavelmente você não ia acreditar

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Nossos momentos favoritos em 2017

13.12.17

Postado por Sandra

 

momentos favoritos

Já estamos em dezembro, e sempre temos a sensação de que o ano passa muito rápido. Revendo um pouco do que aconteceu em 2017, só fica um sentimento de gratidão por tudo o que passamos e uma pontinha de saudade já, pois ainda nem acabou o ano!

Vemos o quanto Deus tem atuado e cuidado das nossas vidas, e isso não é somente em momentos grandiosos, pois quantas vezes vemos Sua mão em pequenas coisas e detalhes que muitas vezes passam despercebidos que no fim do processo atuaram para o nosso bem.

Já no começo do ano o nome da IMeL Chiba foi mudado para Chiba Church para ter uma maior identificação para com o povo japonês, fizemos nosso logo e a sinalização externa. Creio ter sido um marco para definirmos nosso alvo e realmente criarmos laços com esse povo tão sedento do amor de Deus.

Outro ponto em destaque em 2017 foi a escola das meninas, pois a Vitória foi para o quinto ano (ano que vem é o último do fundamental, shougakkou), e a Nicole mudou do youchien (escola infantil) para a mesma escola da Vivi, no primeiro ano. Muitas mudanças para a nossa caçula, muito estudo e uma rotina diferente. Apesar de às vezes ela se queixar da quantidade de lição e demorar um tanto para fazer a lição de casa todos os dias (teve bastante até nas férias, quando estávamos no Brasil), ela tem aprendido bastante e o nível dela de aprendizagem é igual aos das outras salas do primeiro ano.

Algo marcante em 2017 e inesquecível claro, foi nossa ida ao Brasil em julho e agosto. Matamos a saudade da família, amigos e igrejas e sentimos que não conseguimos rever todos que gostaríamos. Fomos em muitos médicos, dentistas, fizemos exames, a Sandra renovou a carta de motorista, fomos em diversos cartórios, ou seja, muitas pendências resolvidas. Ficou com o gostinho de ˝quero mais˝ e esperamos agora programar as nossas ida a cada 1 ano e meio, pois esses 2 anos e meio (desde jan/15) foi realmente muito tempo!

E por último foi a mudança do nosso trabalho para ˝Tonbow Studio˝, com o objetivo de oferecer um atendimento melhor com mais soluções em design gráfico aos nossos clientes. Abrimos uma lojinha no Elo 7 de pôsteres e papelaria e pretendemos não parar por aí. Estamos bem animados com 2018 para trabalharmos bastante.

O nosso muito obrigado a todos que de uma maneira ou outra participou de algum de nossos momentos nesse ano. Não temos palavras para agradecer a Deus por tudo o que aconteceu, sejam nas situações difíceis ou alegres, pois tudo serve com o intuito de nos fortalecer para seguirmos adiante. E que venha 2018!

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Novembro em 5 fotos

6.12.17

Postado por Sandra

 

novembro 5 fotos

Acompanhe um pouco do que aconteceu no mês de novembro através de 5 fotos!

1. Goi Shougakko Matsuri – Nesse ano, no matsuri na escola das meninas, teve a participação da Vitória e agora também da Nicole, pois elas estudam juntas na mesma escola. Esse evento acontece no sábado, parecido com a feira de ciências das escolas brasileiras, mas com atividades contextualizadas: danças típicas, apresentações dos alunos, brincadeiras feitas pelos alunos do primeiro ano e assim vai. Os pais participam assistindo e interagindo com os filhos.

2. Visita Beatriz – Ela é da IMeL São José dos Campos, veio em nossa casa e na igreja o mês passado e nos visitou novamente! Dessa vez nos lembramos de tirar uma fotinho. Venha mais vezes, nós e as meninas iremos adorar.

3. Frio – Agora a temperatura caiu mesmo! De manhã tem feito entre 5-10 graus, horário em que as meninas saem para ir à escola. E, como as casas não têm aquecimento interno central, recorremos aos aquecedores elétricos e ar condicionado. Um viva aos cobertores e futons!

4. Almoço Chiba Church – No último domingo, tivemos nosso tradicional almoço e comemoração da aniversariante (em novembro só tem a Sandra…rs). Estavam poucas pessoas, mas os momentos de comunhão foram realmente muito preciosos.

5. Aniversário Sandra – A comemoração começou no domingo, por causa do almoço da igreja e continuou a semana inteira, com outro bolo, jantar especial feito pela família e no fim de semana saímos juntos para jantar e celebrar mais uma vez.

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Os divertidos nomes de carros no Japão

30.11.17

Postado por Rodolfo Veronese

 

Já comentamos diversas vezes sobre os nomes dos carros aqui no Japão, especialmente para nós brasileiros. Muitos nomes são palavras com sentido em português e que nos fazem pensar que tem algum brasileiro fazendo de propósito. Tiramos fotos de alguns, mas existem outros que já vimos na rua mas não conseguimos fotografar a tempo.

Colocamos a tradução mais aproximada em japonês para que alguns amigos japoneses que veem nosso blog possam entender porque achamos tão engraçado. Porém não conferimos todos cuidadosamente e se houver alguma tradução melhor fique a vontade para nos falar nos comentários.

E fica a pergunta: Será que dá para montar uma frase inteira em português?

 

carros

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Calendário 2018 – free download!

22.11.17

Postado por Sandra

 

Olha o que acabou de sair do forno, o calendário de 2018! E o melhor, free download, ou seja, você não paga nada para baixar e imprimir.

O calendário possui versículos e um visual novo a cada mês. Eu fico muito feliz por criar esse projeto, pois de alguma maneira vai te acompanhar durante um ano inteiro. O calendário de 2017 teve mais de 850 downloads, mostrando que muitos dos que nos acompanham aqui gostaram dessa ideia.

Se você gostou, fique à vontade para compartilhar e divulgar.

Está no formato A4, um mês por página. Sugiro imprimir em um papel com a gramatura maior (mais grossinho) para ficar mais firme quando você utilizar. Você pode pendurar no mural, na porta, colar na parede, imprimir e dar de presente, como achar melhor!

Se quiser ver outros projetos, como pôster e um outro layout de calendário (que estão na minha lojinha do Elo7), clique aqui para dar uma olhadinha!

Clique no link abaixo e comece o planejamento desse novo ano! O arquivo possui o tamanho de 1,9 Mb.

calendario2018_hiravero_OK.pdf (127 downloads)

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

DESIGN: Sandra H. V. • programação: webonfocus