Culto de Natal da Imel Chiba

30.12.15

Postado por Sandra

 

Realizamos o nosso culto de Natal no último dia 26 e foi um momento de muita alegria, confraternização, bastante comida, boas conversas em português e japonês.

Agradecemos a todos que ajudaram de alguma forma nos preparativos e no dia também. A comemoração não poderia estar mais bonita.

culto_natal_imelchiba1

Seguem algumas fotos da noite.

culto natal imelchiba2

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Feliz Natal!

23.12.15

Postado por Sandra

 

natal 2015

 

Queremos deixar registrado aqui nosso feliz Natal para todos. Sabemos que foi um ano bem difícil para quem está no Brasil, mas nossa esperança deve estar sempre em Jesus. E é isso que desejamos, esperança marcada pela fé em Jesus.

Para nós foi um ano repleto de mudanças, adaptações e aprendizado, e olhando para trás valeu muito a pena. Faríamos tudo novamente, se essa fosse a vontade de Deus para nossas vidas.

Que 2016 se inicie sendo um novo tempo de sonhar novamente e acreditar que esse sonho será possível!

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Desafios da Nicole e Vitória

16.12.15

Postado por Rodolfo Veronese

 

Temos falado sempre sobre a nossa adaptação aqui e como pequenas conquistas de como ir no dentista, trocar o pneu do carro etc. contam muito para nós. E também como coisas que eram simples no Brasil se tornam imensos desafios aqui. Para as meninas não têm sido diferente. Elas têm avançado muito com muito esforço e às vezes dificuldades.

desafios nini e vivi

A Nicole está mais solta na escolinha, conversa e brinca bastante com os amigos. As professoras e funcionárias sempre tem uma história engraçada (pode ser um pum fora de hora, ou como a Nini gosta de ajudar nas tarefas) para nos contar. Apesar das bagunças e de muitas vezes não entender as regras e etiquetas dos japonesas, ela parece estar divertindo todos lá e se divertindo! Nas apresentações ela ainda fica bem travada e tem sido um desafio tanto para nós quanto para ela.

A Vitória já está mais bem adaptada nesse sentido e as coisas bem ordenadas e rotineiras ajudam muito na dificuldade que ela tem de organizar o seu mundinho por conta da TDAH (Déficit de Atenção e Hiperatividade). E o japonês aparentemente é uma língua mais fácil para ela pois tem aprendido mais rápido que todos nós, já conseguindo se comunicar e brincar com outras crianças japonesas muito bem. Porém, ela esquece muitas coisas e se distrai causando atraso que nem sempre é entendido e bem visto por aqui.

Apesar de terem tido momentos mais tensos no começo, agora as conquistas tem sido maiores e as animado bastante.

Mas como diz o ditado ˝uma imagem vale mais do que mil palavras˝, fizemos um vídeo rápido sobre dois momentos delas aqui no Japão. Uma é a apresentação da Nicole junto com a escola e a outra é a Vitória falando sobre um relatório do passeio que eles fizeram com a classe.

Dá um play!

 

vídeo Nini e Vivi

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

O Natal japonês

9.12.15

Postado por Rodolfo Veronese

 

Começo de dezembro é aquele momento quando você se dá conta que o ano já está acabando porque começam a aparecer os enfeites e decorações de Natal. Pensávamos que aqui no Japão seria bem diferente por não ser um país de tradição cristã mas estávamos enganados. Árvores de plástico, bolinhas brilhantes, renas, trenós e o velhinho gordinho e barbudo aparecem em todo o canto por aqui também. Apesar disso, as semelhanças não vão muito além disso, e na verdade existem algumas peculiaridades interessantes sobre o Natal japonês.

É claro que o Natal aqui, assim como no Brasil, tornou-se algo muito comercial e capitalista. Porém diferente de países de tradição cristã, os japoneses praticamente não sabem que toda a festa tem a ver com o nascimento de Cristo. A menção a Cristo e até mesmo os presépios são bem raros. Outra diferença é que o Natal é considerado uma data romântica onde os casais saem juntos para namorar, e não uma data de encontrar familiares, comer junto e trocar presentes.

Ao invés das fartas ceias de Natal e presentes o costume aqui é dar bolos incrivelmente decorados com temas natalinos. E pela primeira vez para nós, a ˝neve˝ dos enfeites e a roupa vermelha bem quentinha do Papai Noel fazem sentido e combinam com a época. Em alguns lugares do Japão já está nevando bastante e não é preciso fazer neve de mentira com algodão.

 

natal_15

O clima natalino é algo que sempre gostamos bastante e bate muita saudade de poder estar com a família que ficou no Brasil. Decoramos nossa casa pois gostamos muito do clima de árvore, luzes piscando etc. E de toda a rua a nossa porta é a única com uma guirlanda!

E olha só: achamos panetone Bauducco aqui, e por incrível que pareça pelo mesmo preço do Brasil! Já compramos e só estamos esperando para saborear com o gostinho do Natal brasileiro. Mas isso tudo sem nunca esquecer qual o verdadeiro sentido do Natal, com o coração cheio de gratidão por tudo que Ele tem feito por nós e por ter vindo naquela noite nesse mundo por amor a nós.

Que esse amor de Cristo possa encher a sua vida nesse Natal e transbordar a todos que o cercam!

 

 
compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 1

Novembro em 5 fotos

2.12.15

Postado por Sandra

 

novembro em 5 fotos

Um resumo do mês de novembro através de fotos.

1. Apresentação da Vitória - no início de novembro teve o matsuri (festival) na escola da Vitória e também o dia que os pais são convidados a assistir a aula e cada aluno apresentou algum aspecto da cidade. A Vitória falou sobre um passeio que eles fizeram com a escola, tudo em japonês. Ela é a que tem aprendido mais rapidamente a língua pelo contato diário com os amigos e a professora.

2. Passeio com a família Yamada - aqui no Japão há bastante feriados escolares. Em um desses dias, fomos passear com a Bia, o Marquinhos e o Thomas em um parque próximo à casa deles, em Yokohama. As crianças se divertiram muito aí aproveitamos para colocar a conversa em dia!

3. IMeL Chiba - estamos nos reunindo em um local bem pequeno, que cabem mais ou menos umas 20 pessoas e que alugamos por 3 horas aos domingos. Por enquanto tem sido suficiente, mas o que realmente temos sentido falta é de um lugar com uma cozinha para podermos fazer alguns almoços e assim passarmos mais tempo como igreja juntos. Tem sido nosso desafio achar um espaço mais adequado às nossas necessidades.

4. Começou o frio - o inverno só começa em dezembro, mas o frio já está dando suas caras. A média tem sido 10-13 graus. Nada como um bom ˝nabê˝ (uma espécie de sopa com diversos legumes e carne de porco) para aquecer nas noites mais frias. É super fácil de fazer e fica uma delícia.

5. Comemoração de 1 ano do grupo ˝Light of the World˝ - o grupo de dança da Igreja Sal da Terra em Kanagawa, o ˝Light of the Word˝ comemorou 1 ano e o Rodolfo foi convidado para pregar nesse dia. Fizemos amizades bem legais com eles na Campanha de King’s Kids em agosto (link) e estamos planejando fazer mais atividades em conjunto.

 

 

Veja o post dos meses anteriores:

- Setembro em 5 fotos

- Outubro em 5 fotos

.

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

DESIGN: Sandra H. V. • programação: webonfocus