Enfim, férias!

1.09.16

Postado por Rodolfo Veronese

 

Devido ao nosso processo de mudança para o Japão, há mais de 2 anos que não tirávamos umas férias só da nossa família. As outras vezes sempre estávamos com nossos parentes, o que é legal sem dúvida, mas não é a mesma coisa de estar só nós.

Todo o caminho até aqui tem exigido bastante e esse tempo em família estava se fazendo muito necessário. Por isso emendamos nossas férias após a ida para Takefu e, aproveitando o verão, fomos conhecer as praias e piscinas de Wakayama que fica ao sul de Osaka e era no meio do caminho para voltarmos para casa.

 

férias agosto 2016

Primeiro fomos em uma piscina pública onde aproveitamos bastante e as meninas se divertiram muito. Depois nos divertimos em uma pequena praia muito gostosa e tivemos aquele tempo de ˝fazer a limpeza no cache˝ na cabeça. Foi um tempo muito renovador física, mental e espiritualmente e fortaleceu ainda mais nossos laços como família.

Na volta fomos conhecer o incrível templo de Nara onde é possível dar de comer aos veados e cervos que ficam nos arredores e também conhecer o templo que é a maior construção de madeira do mundo e tem quase 1000 anos. Tudo muito bonito e impressionante.

Agradecemos a Deus pelo tempo de refrigério e renovo. E Ele sabe exatamente o que precisamos, pois voltando para casa nossa agenda e trabalho se encheram de novos desafios. Que venha o restante do ano pois estamos com a corda toda!

 

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

[Vídeo] Projeto Japão: 9 meses

23.09.15

Postado por Rodolfo Veronese

 

De tempos em tempos, para atualizar nossa igreja em Diadema gravamos um vídeo contando e mostrando um pouco do que vivemos aqui. Como nem todos tem acesso ao blog ou Facebook gostamos de fazer esse vídeo para passar no culto.
Segue então para aqueles que nos acompanham por aqui também.

Deus os abençoe!

 

vídeo 9 meses

Clique na imagem para assistir

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

Férias de verão – 夏休み

12.08.15

Postado por Sandra

 

As férias de verão aqui no Japão são as férias escolares mais longas. Começa na segunda quinzena de julho e vai até o fim de agosto. No fim do ano, os estudantes só têm uma ou duas semanas de folga e, entre o fim do ano letivo e o início (fim de março e início de abril), são menos de duas semanas.

Como o verão aqui é muito quente mesmo (comentamos do verão no post anterior, segue o link), então é um descanso mesmo, pois como todas as crianças vão a pé para a escola, imaginem debaixo desse calorão de 30-35 graus. E normalmente as escolas não possuem ar-condicionado.

Por aqui têm os famosos Hanabi que são eventos com fogos de artifício. Acho que é para compensar o ano novo que não tem nenhuma comemoração especial. Os japoneses vão vestidos de yukata (os kimonos de verão) e normalmente os fogos duram mais ou menos uma hora, acompanhados de músicas. Fomos em um Hanabi e foi uma experiência inesquecível.

Dia 20/07 comemora-se o Dia do Mar (海の日), que é a ˝abertura oficial˝ da temporada de verão, onde as piscinas públicas são abertas com a presença dos salva-vidas. As piscinas públicas são locais bem agradáveis, fomos em uma aqui perto de casa. O interessante é que, como tudo no Japão, esses locais têm regras: a cada 45 minutos, há um descanso de 15 minutos. E antes de voltar para as piscinas, há o famoso ˝taisô˝, que é a tradicional ginástica japonesa. E todos respeitam as regras. Não imagino tais procedimentos no Brasil… rs!

ferias de verao

Apesar de ser férias escolares, a Vitória trouxe bastante lição de casa. Uma apostila inteira com exercícios do conteúdo aprendido. Ela tem feito a lição diariamente para não acumular tudo para o fim das férias. Como ela não entende ainda todas as palavras, eu tenho traduzido quase todas as lições (dentro das minhas limitações, é claro), então tenho estudado bastante também.

Essa semana participaremos da Campanha de King’s Kids em Hamamatsu e estenderemos um pouco para tirar umas férias e visitar meus parentes que moram lá.

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 2

Verão japonês

5.08.15

Postado por Rodolfo Veronese

 

Já escrevemos sobre o calor do Japão (veja aqui) mas esse ano está tão quente que vale outro post só para desabafar! Tem sido um dos verões mais quentes dos últimos anos e as temperaturas estão chegando fácil nos 35 a 37 graus durante o dia. Não são poucas as notícias de recordes de calor e infelizmente de pessoas hospitalizadas e até mortes. Estão sempre falando para evitar sair na horas mais quentes e tomar bastante água.

O ar-condicionado se torna um item essencial e até mesmo a Sandra que não é muito fã do aparelho se rendeu a ele. Nossa casa só tem ar na sala, que tem se tornado o ambiente mais frequentado. Ir para os quartos só em caso de necessidade e para dormir. Menos o Rodolfo que tem dormido na sala mesmo.

Outra ponto ruim do verão japonês é a quantidade de insetos que aparecem. Aranhas, mosquitos e besouros aparecem de monte. Inclusive é comum nessa época do ano as crianças japonesas comprarem redinhas e gaiolas de plástico para capturarem e criarem escaravelhos (kabutomushi) que são encontrados nos parques e bosques.

Até então apenas o Rodolfo havia sentido o calor intenso daqui, mas agora a família toda está sentido a força do verão japonês. Estamos nas férias escolares, o que é bom pois a Vitória chegava toda suada de vir andando da escola, além do mais está super morena de pegar sol nas aulas de natação.

Apesar de todo o calor úmido e sufocante o verão japonês é cheio de coisas interessantes e divertidas. Uma delas é que nessa época costumam comer muita raspadinha de gelo com xaropes de sabores diversos, chamado de kakigori. É possível comprar em diversas lojas e também as máquinas para fazer em casa. Para refrescar a família toda, compramos uma bem simples para fazer nossos próprios kakigoris em casa. As primeiras tentativas não deram certo mas agora acertamos, só falta variar os sabores.

Outro ponto positivo são os festivais, matsuris, e shows de fogos de artifícios, os hanabis, mas esses são assuntos para outros posts!

 

verao2015

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

暑い!Calor! O Japão é quente!

9.09.14

Postado por Rodolfo Veronese

 

As estações do ano no Japão são bem definidas mas também são extremas. No inverno é muito frio e no verão é muito quente, mas muito quente mesmo! É um calor úmido comparável ao de cidades do norte do Brasil como Manaus e Belém. Então, apesar de sermos de uma nação tropical e, portanto, quente na maior parte do ano, o calor japonês é algo difícil de se acostumar.

Mas o bom é que muitos lugares possuem ar condicionado e existem inúmeros apetrechos para se refrescar que são vendidos em lojas e supermercados.

Outro ponto interessante é a questão do fuso horário, o Japão está 12 horas adiantado com relação ao horário do Brasil. Na verdade, isso facilita muito, pois é só olhar no relógio e lembrar que do outro lado é oposto: 15h aqui no Brasil são 3h da manhã no Japão! E no verão o dia começa cedo, muito cedo, às 6h o sol já está a pino e o dia completamente claro!

Estive por duas vezes no Japão nos meses de verão e da segunda vez fiz este vídeo mostrando um pouco de como é.

 

Calor e fuso horário

Clique na imagem para assistir

 

compartilhe Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail to someone
comente 0

DESIGN: Sandra H. V. • programação: webonfocus